茉莉小说

第073章 拿下金狮的野望（第1页）

　　既然答应了别人，周远肯定说到做到。

　　《入殓师》庆功宴后，他就开始构思起了《鸟人》的改编问题。

　　相比于之前的两部电影，《鸟人》的本土化无疑是要麻烦一些的。

　　因为这片子实在是过于西化了些，生搬硬套肯定是不行的。

　　一些细节的地方微调什么的，也远远不够。

　　周远需要从头到尾进行大刀阔斧的本土化改编才行。

　　其实分析一下，《鸟人》这电影还是非常简单的。

　　一句话就可以概括：

　　一个过气明星孤注一掷找回自我，证明自己价值的故事。

　　由蝙蝠侠所饰演的里根曾经是风光一时的大明星，其所塑造的超级英雄鸟人更是家喻户晓。

　　可时过境迁里根已成明日黄花，昔日的巨星早已无人问津。

　　不甘落寞的里根发起最后一搏，试图在百老汇改编戏剧来重拾旧时荣光。

　　剧情真的不复杂，可一部好的电影往往能用简单的故事讲述很多东西。

　　人性的探讨，艺术价值与自我认知，破碎灵魂的挣扎等等。

　　都隐藏在那一句话就能概括的故事核中。

　　就连片名“鸟人”都大有讲究。

　　表面上看，鸟人指的是里根曾经的代表性角色“鸟人”，可实际上是有隐喻在里面的。

　　希腊神话中，伊卡洛斯有一双用蜡和羽毛做的翅膀，可以让他翱翔于九天之上。

　　但最后却因为飞得太高翅膀融化而坠落丧生。

　　《鸟人》的男主里根也是如此，他不就是一个赤果果追逐太阳的人？

　　但一旦距离太阳太近，自己也会随之燃烧殆尽。

　　电影还用了现实和梦幻交织的手法，饱含了相应的哲学思考在里面。

　　所以《鸟人》这电影的确是有点东西的，横扫奥斯卡还真不是盖的。

　　唯一的问题就是过于西化了些，直接拿来主义是肯定行不通的。

　　周远需要做的，是保留那些人性的探讨，哲学的思辨，在此框架下填充上本土化的东西。

　　究竟如何改编，周远其实这阵子都在思考，如今已经有了具体的思路：